Tuesday 26 March 2013

Kuzey Guney Episode 66



Kuzey Güney Episode 66 English Subtitles.

Raw video link of Episode 66 (with no subtitles on it): http://goo.gl/CglC9

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/F2cXH

For instructions: "How to Watch"

Enjoy!

Monday 25 March 2013

Episode 66 Announcement

Hello friends,

Episode 66 subtitles will be up tomorrow (Tuesday) evening, full episode in one ".srt" file. So you can start uploading the full video from KG YouTube page (unlike Episode 65).

I haven't watched Episode 66 yet either... So you guys and girls aren't the only ones :)

As for the occasional complaints I receive; I don't mind them, everyone has their reasons to complain, some rightfully, some not. But it's okay. I am aware that the second method is not easy for everyone. That's perfectly fine. Everyone starts from somewhere and we're here to help. Hopefully people are getting used to the second method by now.

And I am also aware that late announcements cause disappointment on some of you. I'll try to be quicker in the future.

I wish you all a nice week!

Tuesday 19 March 2013

Kuzey Güney Episode 65 Part 2

Kuzey Güney Episode 65 Part 2 English Subtitles.

For some reason I couldn't download the full episode on Keepvid.com. So this week, I am publishing part 1 and part 2 subtitles separately.


Raw video link of Episode 65 Part 2 (with no subtitles on it): http://goo.gl/PKqQ9

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/EJehT

For instructions: "How to Watch"

Enjoy!

Monday 18 March 2013

Kuzey Güney Episode 65 Part 1



Kuzey Güney Episode 65 Part 1 English Subtitles.

Raw video link of Episode 65 Part 1 (with no subtitles on it): http://goo.gl/upOBz

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/z89zy

For instructions: "How to Watch"

Part 2 will be up tomorrow, Enjoy!

Episode 65 Announcement

For some reason, I couldn't download the full episode. So I will publish the subtitles in two parts. Part 1 will probably be ready by tonight. And both parts will be available tomorrow (Tuesday).

Have a nice week!

Thursday 14 March 2013

Episode 64 Missing Scenes

It seems a few scenes escaped my eyes in the last Episode. Thanks for letting me know.

Aynur, Sami, Kuzey at home:

Kuzey asks why he wasn't told about the health problem Sami Bey had. They answer: it wasn't anything serious, they didn't want him to be worried.


Güney, Banu, Ebru having breakfast:

Güney acts like he's so happy about the surprise they made last night. Ebru Hanım is glad to hear that. But she has bad news, she's told that SNCG assigned Melda Hanım on a different operation in a different country, which is a strategic decision.


I think that was all the scenes missing? I'll add these in the subtitle later on today. If there's more, please let me know which scene and where :)

Monday 11 March 2013

Kuzey Guney Episode 64


Kuzey Güney Episode 64 English Subtitles.

Raw video link of Episode 64 (with no subtitles on it): http://goo.gl/7eh4j

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/onpzc

For instructions: "How to Watch"

Enjoy!

Sunday 10 March 2013

Kuzey Guney Episode 64 Part 1


Kuzey Güney Episode 64 Part 1 English Subtitles.

Busy weekend, couldn't translate the whole thing yet, but here you go the first part. The rest will be up tomorrow. Now enjoy!

Raw video link of Episode 64 Part 1 (with no subtitles on it): http://goo.gl/tyTWN

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/sA8i9

For instructions: "How to Watch"

Thursday 7 March 2013

Kuzey Guney Episode 63

Kuzey Güney Episode 63 English Subtitles.


Raw video link of Episode 63 (with no subtitles on it): http://goo.gl/L2AdW

And here's the link for the subtitle file: http://goo.gl/iDjjd

For instructions: "How to Watch"

Enjoy!

Wednesday 6 March 2013

Episode 63 Announcement

Subtitles will be up tomorrow (Thursday) evening... 

I am late, I know. Next episode's subtitles will be up on Sunday.